2) EOTC has the goal of establishing mutual confidence between all parties concerned with conformity assessment issues, so as to facilitate the free circulation, throughout Europe of goods and services that have demonstrated conformity with technical specifications.
EOTC's objective is to constitute a focal point for the rationalisation and development of conformity assessment related activities in Europe and thereby to contribute to the free circulation of products and services by providing the conditions under which all interests in the market can have confidence that products, services and processes - once tested or certified - will not need repeat testing or certification for the results to be accepted by different parties or in different European countries.

3) EOTC setzt sich zum Ziel, das gegenseitige Vertrauen zwischen allen Parteien, die an der Konformitätsbestimmung beteiligt sind, zu verwirklichen, und zwar im Hinblick auf die Erleichterung des Freiverkehrs in Europa von Waren und Dienstleistungen, für die die Konformität mit technischen Spezifikationen nachgewiesen wurde.
Ziel von EOTC ist es, als Zentralstelle für Rationalisierung und Entwicklung von Tätigkeiten in Europa zu fungieren, die mit der Konformitätsbestimmung zusammenhängen und somit beitragen zum Freiverkehr von Erzeugnissen und Dienstleistungen durch Schaffung von Bedingungen, die allen am Markt interessierten Kreisen die Gewißheit geben, daß die Erzeugnisse, Dienstleistungen und Verfahren, sind sie geprüft oder zertifiziert, - keine erneute Prüfung oder Zertifiezierung benötigen für Ergebnisse, die von den verschiedenen Parteien bzw. den verschiedenen europäischen Ländern akzeptiert werden.

2) Conformity Assessment * Testing * Certification * Accreditation

3) Konformitätsbestimmung * Prüfung * Zertifizierung * Akkreditierung

2) General Assembly, Board of Administrators, Secretariat, Agreement Groups.

3) Generalversammlung, Verwaltungsausschuß, Sekretariat, Agrrement-Gruppen

2) EOTC acts as a forum for a variety of sectors and the conformity assessment.

3) EOTC agiert als eine Plattform für viele Sektoren und im Rahmen der Konformitätsbestimmung.

2) National Members, European Members, Associate Members and Councellors.

3) Nationale Mitglieder, Europäische Mitglieder, Assoziierte Mitglieder und Berater.