Update 08/04/2024:

Tot op heden mochten we geen update ontvangen van SWDE over de toekomst van de carrière. We blijven aandringen om een ontmoeting om de opties te bespreken en laten de deur open voor SWDE en de gemeente Geldenaken, hopend op een akkoord en dat we onze geliefde duikstek zsm weer kunnen openen voor het publiek.

Bedankt voor jullie steun en trouw. 

Mise à jour 08/04/2024 :

À ce jour, nous n'avons pas été autorisés à recevoir une mise-à-jour de SWDE sur l'avenir de la carrière. Nous continuons à faire pression pour obtenir une réunion afin de discuter des options et nous laissons la porte ouverte à la SWDE et à la municipalité de Jodoigne, en espérant qu'un accord sera trouvé et que nous pourrons reouvrir notre site de plongée bien-aimé au public dès que possible.

Nous vous remercions de votre soutien et de votre fidélité.

Guy & Inge

---